Übersetzen Deutsch Arabisch تَبَعًا لِشَيْءٍ آخَرَ

relevante Treffer

• die Subsidiarität (n.)
  احتياطي لشيء آخر
  mehr ...
• sich von etw. hin zu etw. entwickeln
  تطور من شيء لشيء اخر
  mehr ...
• der liegenden
  بمثابة أساس لشيء ؛ تشكل الأساس لشيء ما
  mehr ...
• gemäß (adv.) , {Recht}
  تبعا {لـ}، {قانون}
  mehr ...
• typabhängig (adv.) , {tech.}
  تبعًا للطراز {تقنية}
  mehr ...
• dementsprechend (adv.)
  تبعا لذلك
  mehr ...
• witterungsabhängig (adj.)
  تبعًا للطقس
  mehr ...
• aufgeschlüsselt nach (adv.)
  مصنف تبعًا لـ
  mehr ...
• etw. planen (v.)
  خطط لشيء ما
  mehr ...
• somit (adv.)
  تبعًا لذلك
  mehr ...
• standortabhängig (adj.)
  تبعاً للموقع
  mehr ...
• konstruktionsbedingt (adv.) , {tech.}
  تبعًا للتصميم {تقنية}
  mehr ...
• Je nach Schwere der Gefahren
  تبعًا لجسامة المخاطر
  mehr ...
• entsprechend baulicher Gegebenheiten {Build.}
  تبعًا لظروف البناء {بناء}
  mehr ...
• etw. zu etw. hinzufügen
  ضم إلى شيء لشيء
  mehr ...
• auf etw. geiern (v.)
  لديه شهوة لشيء ما
  mehr ...
• einer Sache Vorrang einräumen form.
  أعطى أولويةً لشيءٍ
  mehr ...
• nach offiziellen Angaben
  تبعاً للبيانات الرسمية
  mehr ...
• je nach Boden- und Klimabedingungen {Landwirt.}
  تبعًا لظروف التربة والمناخ {زراعة}
  mehr ...
• auf etw. hinarbeiten (v.)
  عمل بجد للوصول لشيء
  mehr ...
• die Akren (n.) , Pl., {Med}
  النهاية البعيدة لشيء أو عضو ما {طب}
  mehr ...
• das Zeitpensum (n.) , inform.
  الوقت المخصص لشيء معين
  mehr ...
• die Körperfarbe (n.) , {Light.}
  لون مرئي لشيء غير مضيء {ضوء}
  mehr ...
• etwas hochspielen
  اعطى لشيء أكثر مما يستحق
  mehr ...
• Sonst noch was ?
  هل من شئ آخر
  mehr ...
• hinauszögern (v.)
  أَخَّرَ
  mehr ...
• sonstig (adj.)
  آخَرُ
  mehr ...
• etwas auf Halde legen (v.) , umgang.
  أخّر
  mehr ...
• andere
  آخِرُ
  mehr ...
• eine andere Lösung
  حل أخر
  mehr ...